And I’m reminded of a particular Japanese aesthetic born of sumptuary laws, in which you’d let the merest furtive sliver of a forbidden red underrobe peek out at the wrists and hems of your otherwise subdued neutral garb.

(I find myself remembering the word as “yukashi”, but a Web search isn’t bearing me out, and the foremost result is a restaurant name.)